Personenbezogene Daten (nachfolgend zumeist nur „Daten“ genannt) werden von uns nur im Rahmen der Erforderlichkeit sowie zum Zwecke der Bereitstellung eines funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Internetauftritts, inklusive seiner Inhalte und der dort angebotenen Leistungen, verarbeitet.
Gemäß Art. 4 Ziffer 1. der Verordnung (EU) 2016/679, also der Datenschutz-Grundverordnung (nachfolgend nur „DSGVO“ genannt), gilt als „Verarbeitung“ jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführter Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.
Mit der nachfolgenden Datenschutzerklärung informieren wir Sie insbesondere über Art, Umfang, Zweck, Dauer und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten, soweit wir entweder allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheiden. Zudem informieren wir Sie nachfolgend über die von uns zu Optimierungszwecken sowie zur Steigerung der Nutzungsqualität eingesetzten Fremdkomponenten, soweit hierdurch Dritte Daten in wiederum eigener Verantwortung verarbeiten.
Unsere Datenschutzerklärung ist wie folgt gegliedert:
I. Informationen über uns als Verantwortliche
II. Rechte der Nutzer und Betroffenen
III. Informationen zur Datenverarbeitung
I. Informationen über uns als Verantwortliche
Verantwortlicher Anbieter dieses Internetauftritts im datenschutzrechtlichen Sinne ist:
Sabai Thai-Massage & Spa
Augsburger Str. 24
89231 Neu-Ulm
Deutschland
Telefon: +49 731 9633854
Datenschutzbeauftragte beim Anbieter ist: Nittaya Burrhee
II. Rechte der Nutzer und Betroffenen
Mit Blick auf die nachfolgend noch näher beschriebene Datenverarbeitung haben die Nutzer und Betroffenen das Recht
- auf Bestätigung, ob sie betreffende Daten verarbeitet werden, auf Auskunft über die verarbeiteten Daten, auf weitere Informationen über die Datenverarbeitung sowie auf Kopien der Daten (vgl. auch Art. 15 DSGVO);
- auf Berichtigung oder Vervollständigung unrichtiger bzw. unvollständiger Daten (vgl. auch Art. 16 DSGVO);
- auf unverzügliche Löschung der sie betreffenden Daten (vgl. auch Art. 17 DSGVO), oder, alternativ, soweit eine weitere Verarbeitung gemäß Art. 17 Abs. 3 DSGVO erforderlich ist, auf Einschränkung der Verarbeitung nach Maßgabe von Art. 18 DSGVO;
- auf Erhalt der sie betreffenden und von ihnen bereitgestellten Daten und auf Übermittlung dieser Daten an andere Anbieter/Verantwortliche (vgl. auch Art. 20 DSGVO);
- auf Beschwerde gegenüber der Aufsichtsbehörde, sofern sie der Ansicht sind, dass die sie betreffenden Daten durch den Anbieter unter Verstoß gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verarbeitet werden (vgl. auch Art. 77 DSGVO).
Darüber hinaus ist der Anbieter dazu verpflichtet, alle Empfänger, denen gegenüber Daten durch den Anbieter offengelegt worden sind, über jedwede Berichtigung oder Löschung von Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung, die aufgrund der Artikel 16, 17 Abs. 1, 18 DSGVO erfolgt, zu unterrichten. Diese Verpflichtung besteht jedoch nicht, soweit diese Mitteilung unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist. Unbeschadet dessen hat der Nutzer ein Recht auf Auskunft über diese Empfänger.
Ebenfalls haben die Nutzer und Betroffenen nach Art. 21 DSGVO das Recht auf Widerspruch gegen die künftige Verarbeitung der sie betreffenden Daten, sofern die Daten durch den Anbieter nach Maßgabe von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO verarbeitet werden. Insbesondere ist ein Widerspruch gegen die Datenverarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung statthaft.
Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO), können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wie Sie die Einwilligung in den Einsatz von Google Analytics und Google Ads widerrufen, ist unter „Einwilligung und Widerruf“ beschrieben.
III. Informationen zur Datenverarbeitung
Ihre bei Nutzung unseres Internetauftritts verarbeiteten Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, der Löschung der Daten keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen und nachfolgend keine anderslautenden Angaben zu einzelnen Verarbeitungsverfahren gemacht werden.
Serverdaten
Aus technischen Gründen, insbesondere zur Gewährleistung eines sicheren und stabilen Internetauftritts, werden Daten durch Ihren Internet-Browser an uns bzw. an unseren Webspace-Provider übermittelt. Mit diesen sog. Server-Logfiles werden u.a. Typ und Version Ihres Internetbrowsers, das Betriebssystem, die Website, von der aus Sie auf unseren Internetauftritt gewechselt haben (Referrer URL), die Website(s) unseres Internetauftritts, die Sie besuchen, Datum und Uhrzeit des jeweiligen Zugriffs sowie die IP-Adresse des Internetanschlusses, von dem aus die Nutzung unseres Internetauftritts erfolgt, erhoben.
Diese so erhobenen Daten werden vorrübergehend gespeichert, dies jedoch nicht gemeinsam mit anderen Daten von Ihnen.
Diese Speicherung erfolgt auf der Rechtsgrundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Verbesserung, Stabilität, Funktionalität und Sicherheit unseres Internetauftritts.
Die Daten werden spätestens nach sieben Tage wieder gelöscht, soweit keine weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist. Andernfalls sind die Daten bis zur endgültigen Klärung eines Vorfalls ganz oder teilweise von der Löschung ausgenommen.
Kontaktanfragen / Kontaktmöglichkeit
Sofern Sie per Kontaktformular oder E-Mail mit uns in Kontakt treten, werden die dabei von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt. Die Angabe der Daten ist zur Bearbeitung und Beantwortung Ihre Anfrage erforderlich - ohne deren Bereitstellung können wir Ihre Anfrage nicht oder allenfalls eingeschränkt beantworten.
Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.
Ihre Daten werden gelöscht, sofern Ihre Anfrage abschließend beantwortet worden ist und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, wie bspw. bei einer sich etwaig anschließenden Vertragsabwicklung.
Cookies und lokale Speicherung
Beim Aufruf unseres Internetauftritts wird ein sog. Session-Cookie („PHPSESSID“) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Es enthält lediglich eine zufällige Kennung und wird benötigt, um unsere Kontakt- und Terminformulare vor missbräuchlicher Nutzung (Spam) zu schützen. Das Cookie wird gelöscht, sobald Sie Ihren Internet-Browser schließen.
Zum selben Zweck begrenzen wir die Anzahl der Nachrichten, die über unsere Formulare versendet werden können. Beim Absenden eines Formulars speichern wir hierfür Ihre IP-Adresse ausschließlich in gekürzter und gehashter Form (als Prüfwert) zusammen mit dem Zeitpunkt des Versands auf unserem Server. Dieser Eintrag wird nach einer Stunde gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz unseres Internetauftritts vor Missbrauch und Spam.
Ihre Entscheidung im Einwilligungs-Banner (Annahme oder Ablehnung) speichern wir im lokalen Speicher Ihres Internet-Browsers („sabaiConsent“), damit wir Sie nicht bei jedem Besuch erneut fragen müssen. Dieser Eintrag bleibt bestehen, bis Sie ihn in Ihrem Internet-Browser löschen.
Beide Speicherungen sind für den Betrieb unseres Internetauftritts unbedingt erforderlich und erfolgen daher ohne Einwilligung auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Rechtsgrundlage der damit verbundenen Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Sicherheit und Funktionsfähigkeit unseres Internetauftritts.
Alle weiteren Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie zuvor eingewilligt haben (siehe hierzu die Abschnitte „Google Analytics“ und „Google Ads mit Conversion-Tracking“).
Einwilligung und Widerruf
Beim ersten Besuch unseres Internetauftritts fragen wir Sie in einem Banner, ob Sie mit dem Einsatz von Google Analytics und Google Ads einverstanden sind. Lehnen Sie ab, werden diese Dienste nicht geladen; es werden dann weder die zugehörigen Cookies gesetzt noch Daten an Google übertragen.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Klicken Sie hierzu im Seitenfuß auf „Cookie-Einstellungen“ und wählen Sie „Ablehnen“. Die von Google gesetzten Cookies werden dabei gelöscht. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Friendly Captcha
Zum Schutz unserer Kontakt- und Terminformulare vor automatisierten Anfragen (Spam) setzen wir den Dienst „Friendly Captcha“ der Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Deutschland, ein.
Friendly Captcha setzt keine Cookies und speichert keine Informationen dauerhaft auf Ihrem Endgerät. Ihr Internet-Browser löst stattdessen im Hintergrund eine Rechenaufgabe. Beim Absenden eines Formulars wird die Lösung an die Server von Friendly Captcha übermittelt und dort geprüft. Dabei werden u.a. Ihre IP-Adresse (in gekürzter bzw. gehashter Form), Angaben zu Ihrem Internet-Browser und Betriebssystem sowie die Referrer-URL verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz unseres Internetauftritts vor Missbrauch und Spam.
Weitere Informationen finden Sie unter
https://friendlycaptcha.com/de/legal/privacy-end-users/
Google Analytics
Sofern Sie eingewilligt haben, setzen wir in unserem Internetauftritt Google Analytics 4 ein. Hierbei handelt es sich um einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, nachfolgend nur „Google“ genannt.
Der Dienst dient zur Analyse des Nutzungsverhaltens unseres Internetauftritts. Hierzu speichert Google Cookies auf Ihrem Endgerät („_ga“ und „_ga_<Kennung>“, Laufzeit jeweils bis zu zwei Jahre), mit denen Ihr Internet-Browser bei erneuten Besuchen wiedererkannt wird. Verarbeitet werden u.a. die aufgerufenen Inhalte, Datum, Uhrzeit und Dauer des Besuchs, die zuvor besuchte Website (Referrer URL), ungefährer Standort, Angaben zu Internet-Browser, Betriebssystem und Endgerät sowie die Ereignisse „Terminanfrage gesendet“, „Kontaktanfrage gesendet“ und „Telefonnummer angeklickt“. Der Inhalt Ihrer Anfragen wird nicht an Google übermittelt. Ihre IP-Adresse wird von Google Analytics 4 nicht gespeichert.
Rechtsgrundlage für das Speichern und Auslesen der Cookies ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG, für die anschließende Datenverarbeitung Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen.
Die Daten können auch an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für solche Unternehmen besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO).
Die bei Google gespeicherten nutzerbezogenen Daten werden nach zwei Monaten automatisch gelöscht.
Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen. Weitergehende Informationen bietet Google unter
https://policies.google.com/privacy?hl=de
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Google Ads mit Conversion-Tracking
Sofern Sie eingewilligt haben, setzen wir in unserem Internetauftritt die Werbe-Komponente Google Ads und dabei das sog. Conversion-Tracking ein. Es handelt sich hierbei um einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, nachfolgend nur „Google“ genannt.
Wir nutzen das Conversion-Tracking, um den Erfolg unserer bei Google geschalteten Anzeigen zu messen. Falls Sie über eine solche Anzeige auf unseren Internetauftritt gelangen, speichert das Conversion-Tracking ein Cookie auf Ihrem Endgerät („_gcl_au“ bzw. „_gcl_aw“, Laufzeit bis zu 90 Tage). Solange das Cookie gültig ist, können sowohl wir als auch Google auswerten, dass Sie auf eine unserer Anzeigen geklickt und anschließend eine Terminanfrage oder Kontaktanfrage gesendet oder unsere Telefonnummer angeklickt haben.
Durch die so eingeholten Informationen erstellt Google uns eine Statistik. Wir erfahren die Anzahl der Nutzer, die auf unsere Anzeige(n) geklickt und anschließend eine der genannten Aktionen ausgeführt haben. Wir erhalten jedoch keine Informationen, mit denen wir Sie persönlich identifizieren könnten.
Rechtsgrundlage für das Speichern und Auslesen der Cookies ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG, für die anschließende Datenverarbeitung Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Ohne Ihre Einwilligung wird Google Ads nicht geladen.
Die Daten können auch an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für solche Unternehmen besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO).
Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen. Weitergehende Informationen bietet Google unter
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de
https://policies.google.com/privacy?hl=de
Stand: Oktober 2026
